
Katarzyna Jaskólecka
Dyrygentka i założycielka chóru.
Absolwentka Akademii Muzycznej
im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu w klasie dyrygentury prof. Janusza Dzięcioła i
dr Tomasza Dzięcioła.
Pomysł narodził się w głowie naszej dyrygentki "Chcę stworzyć chór śpiewający po japońsku!" Po wprowadzeniu myśli w czyn, powstał w lutym 2015 r. Chór Kameralny Zakładu Japonistyki Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu i już w maju zmierzył się z pierwszym występem przed publicznością. Pierwotna nazwa zespołu była zdecydowanie za długa, ale nie tak łatwo było zdecydować się, jak chcemy się nazywać! Po roku przemyśleń wybraliśmy słowo "HIBIKE" na naszą nazwę i drogowskaz - brzmijmy razem, wybrzmiewajmy! Z czasem HIBIKE z chóru mieszanego przeobraziło się w chór żeński. Na początku nasze szeregi zasilali głównie studenci japonistyki, teraz śpiewają z nami studentki i absolwentki różnych kierunków.
Zaczynaliśmy od zupełnego zera - uczyliśmy się śpiewać, słuchać siebie, reagować na gesty dyrygentki. Efekty pracy mogą ocenić nasi najwierniejsi fani!
Choć skład zespołu zmienia się, tak jak zmienne jest życie studenckie, umiejętności HIBIKE rosną z roku na rok.
Łączy nas miłość do Japonii, do języka japońskiego, do muzyki japońskiej i ta cudowna satysfakcja jaką się czuje, śpiewając w wielogłosie. Kto nigdy tego nie doświadczył - gorąco zachęcamy!
Od września 2020 roku działamy w Domu Tramwajarza - kulturalnym sercu poznańskich Jeżyc. Nasza działalność to zarówno koncerty i spektakle muzyczne, z japońskim repertuarem na czele, jak i warsztaty, spotkania przybliżające uczestnikom muzykę i kulturę japońską.
KONCERTY
- japońska muzyka filmowa - muzyka z filmów pełnometrażowych, ze Studiem Ghibli na czele oraz openingi i endingi ze znanych anime
- japońska muzyka tradycyjna - kołysanki, piosenki dziecięce, pieśni tradycyjne, pieśni min'you
Śpiewamy na konwentach, wernisażach, organizujemy koncerty w Poznaniu w Domu Tramwajarza, Ogrodzie Szeląg, Atelier Wimar.
Zaproś nas do swojego miasta i na swój event!









UTAIMASHOU!
(Zaśpiewajmy!)
Warsztaty wokalne z piosenką japońską i emisją głosu dla wszystkich!
- jednorazowe warsztaty (1,5 - 2 godz.) organizujemy w restauracji Pan Gar w Poznaniu 4 razy w roku
- cykliczne warsztaty 7+1 (7 spotkań i finałowy koncert) prowadzimy w Fundacji Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI we Wrocławiu oraz latem w Domu Tramwajarza w Poznaniu
Utaimashou! świetnie sprawdza się na konwencie, w szkole średniej jako dodatkowe zajęcia muzyczne i na prywatnym wydarzeniu!


ASOBIMASHOU!
(Pobawmy się!)Warsztaty zabawowe dla rodzin z dziećmi. Co wspólnego mają "Jaworowi ludzie" z "Toryanse"? Czy japońska Ciuciubabka ma na imię Kagome? Czym różnią się polskie i japońskie wyliczanki? Dostosowujemy się do wrażliwości naszych odbiorców - mamy w programie zabawy sensoryczne i relaksacyjną pentatonikę dla dzieci żłobkowych, zabawy i zagadki językowe dla przedszkolaków i szkolniaków z klas 1-3.
Warsztaty organizujemy w żłobkach, przedszkolach, szkołach podstawowych, kawiarniach familijnych, bibliotekach, warsztatowniach, miejscach rozwoju i integracji społecznej.


HANASHIMASHOU!
(Porozmawiajmy!)Przestrzeń dla tych, którzy chcą porozmawiać po japońsku. Spotkania zarówno dla Japończyków, japonistów jak i dla osób uczących się japońskiego. Znajdziecie nas w pubie Coś Innego w Poznaniu.
Chcesz ubogacić swoje wydarzenie o takie elementy jak: możliwość zamawiania w barze w języku japońskim, kalambury, czółko, mafia po japońsku? Napisz do nas!


YOMIMASHOU!
(Poczytajmy!)Spotkania z japońską literaturą okraszone dawką japońskiej muzyki. Znajdziecie nas w poznańskiej księgarni Skład Kulturalny.
Jesteśmy otwarte na wszelkie pomysły w tym temacie od księgarni i bibliotek.


MUKASHI, MUKASHI...
(Dawno, dawno temu...)Spektakle oparte na baśniach i legendach japońskich. Stawiamy na interakcje z młodą publicznością - nasza dyrygentka, jako pedagog i instruktor zajęć umuzykalniających, jest w tym temacie specjalistką!
W repertuarze mamy dwa tytuły:
- "O chłopcu, który lubił malować koty" dla dzieci
- "Papierowe żurawie" dla młodzieży
Spektakle organizujemy w szkołach, przedszkolach, bibliotekach, domach kultury.


JAPONIA W DŹWIĘKACH I GESTACH
Spektakle edukacyjne łączące warstwę muzyczną i wizualną, zanurzające publiczność w kulturę Japonii. Do współpracy przy tym projekcie zaprosiłyśmy jak dotąd japoński Teatr KOBITO ROKUGO, kwartet smyczkowy LILIA QUARTET, Zespół Koła Artystyczno-Naukowego Studentów Rytmiki Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu. Razem stanęliśmy na scenach w Poznaniu, Lesznie, Wrocławiu, Krakowie i Opolu.
W tym spektaklu HIBIKE prezentuje się w japońskich yukatach!


